Nowe sposoby nauki języków obcych

W dzisiejszym artykule poznasz nową, bardziej skuteczną metodę nauki języków obcych. Nauka języków obcych dla wielu osób jest wyzwaniem. Pomimo godzin spędzonych na lekcjach językowych w szkole i kursach, większość osób nie może swobodnie porozumiewać się w danym języku.

Sądzę, że główną przyczyną tego stanu rzeczy są przestarzałe, nieskuteczne metody nauczania. W większości placówek edukacyjnych nauka odbywa się w sposób sztuczny. Jak gdyby udajemy, symulujemy rozmowę lub inną umiejętność językową zamiast posługiwać się językiem w sposób naturalny.

Na szczęście ostatnio to się zmienia, od czasu do czasu pojawiają się nowe, skutecznejsze sposoby nauki języków. Przypominają one zawsze naturalny sposób, w jaki korzystamy z języka w celach komunikacji.

Jedną z bardziej interesujących metod, na którą zwróciłem ostatnio uwagę polega na polega na czytaniu tekstów i równoczesnym słuchaniu nagrania audio. Z metody tej korzysta na codzień wiuelu znanychg poliglotów.

Kluczem jest tutaj posługiwanie się tekstami, które de facto nas interesują. Innymi słowy, czytamy coś nie dlatego, że chcemy nauczyć języka. Robimy to bo dana treść naprawdę nas interesuje.

Jeżeli jesteśmy na wysokim poziomie, materiałami tymi mogą być na przykład podcasty, które obok nagrania audio prezentują również pełną transkrypcję. Są to często podcasty adresowane specjalnie do uczących się języków obcych, ale nie zawsze. Podcasty takie bardzo łatwo znaleźć na popularnych platformach z muzyką, np. Spotify czy Deezer.

Nauka polega tutaj na słuchaniu i równoczesnym czytaniu treści. Oczywiście słuchamy audycji kilka razy i korzystamy ze słownika, aż do momentu gdy znaczącą część audycji.

Po kilku miesiącach słuchania audycji z transkrypcjami nasze rozumienie ze słuchu powinno być na tyle wystarczające, aby przejść już do podcastów adresowanych do zwykłych obywateli danego kraju.

Kolejnym krokiem jest oglądanie filmików w danym języku na YouTube i, dla najbardziej zaawansowanych, oglądanie filmów w oryginale. Większość osób ma dostęp do Youtube i Netflixa, więc nie powinno być z tym problemu.

Co jednak robić, jeśli jesteśmy na poziomie początkującym? W takiej sytuacji jesteśmy przymuszeni do korzystania z meteriałów stworzonych dla uczących się, ale nadal może to być przyjemne.

Dobrym miejscem startu w takiej sytuaji jest czytanie krótkich opowiadań i historyjek (po angielsku short stories). Stroną, na której odnajdziemy sporo takich treści, jest Repeto.org (przykładowy kurs rosyjskiego short stories in Russian).

Obok samych opowiadań i nagrań audio, każd tekst ma kilka dodatkowych ćwiczeń wspomagających naukę nowych słówek. Ćwiczenia mają różne formy, możemy oglądać slajdy, słuchać wymowy, szukać tłumaczeń i układać słowa i frazy w odpowiedniej kolejności. Nauka jest interkatywna i przez to interesująca.

Oczywiście podobnych stron jest cała masa, wystarczy wpisać w google ogólną frazę w po angielsku lub w  originale i z pewnością do nich dotrzemy do ciekawych materiałów. Najważniejszą sprawą jest tutaj obecność zarówno samego tekstu jak i nagrania audio.

Mam nadzieję, że ta metoda Was zainspirowała i odrobinę trochę pomoże w nauce. Jeżeli znacie jakieś inne faje sposoby nauki języków, dajcie o nich znać w komentarzach.

nad.